Les Contes de la folie ordinaire et le Journal d’un vieux dégueulasse, largement autobiographiques, ont contribué à faire de cet écrivain américain disparu en 1994, l’un des plus célèbres de son siècle. Fils d’un GI américain et d’une Allemande, Charles Bukowski a deux ans lorsque ses parents quittent l’Allemagne et rejoignent Los Angeles où ils vivent dans la pauvreté. Battu par son père jusqu’à ses dix-sept ans, c’est dans un rapport tout aussi conflictuel que l’écrivain envisagera ensuite sa relation au lecteur : “Vous avez mon âme, j’ai votre argent.” Un carnet taché de vin : inédits, 1944-1990 a paru chez Grasset, début 2015.