feuilleton Nº12
Une vie comme une autre
Darcy O’Brien
Un couple d’acteurs mène une vie de rêve dans le Hollywood des années 1940. Seulement la gloire se montre parfois volage : les rôles au cinéma se raréfient tandis que le feu de leur amour s’éteint… Entre ces deux êtres déchus, une mère alcoolique et fantasque et un père qui ne…
La ballade de Johnny France
Richard Ben Cramer
Johnny France, shérif du comté de Madison, est un dur à cuire élevé selon les règles de la vieille école ; pas le genre de type né de la dernière pluie. Johnny connaît les massifs enneigés du Montana comme sa poche. C’est pourquoi, lorsque lui est confiée l’affaire de l’enlèvement de…feuilleton Nº11
Coronado High
Joshua Bearman
Baignés dans l’innocence du Summer of love, les enfants d’une cité balnéaire de Californie ont bâti, au nez et à la barbe des autorités, un empire du narcotrafic de plusieurs centaines de millions de dollars. En s’appuyant sur les entretiens recueillis auprès des membres de la Company, Joshua Bearman reconstitue…
Le jour qui a suivi la mort de Superman
Ken Kesey
Neal Cassady est un de ces héros que l’Amérique enfantait. Icône de la Beat Generation, on ne compte plus les victimes que la personnalité fulgurante de ce séducteur au tempérament de feu a brûlées au fer rouge. L’énergie frénétique de Neal, que traduisait une élocution digne de Finnegans Wake, mit…
L’hippo d’Amérique
Jon Mooallem
Il fut un temps où, appuyés par l’ancien président Roosevelt, deux ennemis rescapés de la seconde guerre des Boers rêvaient de faire de la viande d’hippopotame le met favori des américains. Dans une vertigineuse épopée, Jon Mooallem relate l’histoire de ces hommes pétris d’ambition, aux destins rocambolesques. Semblant échappés d’un…
Farm Security Administration
À la demande de la Farm Security Administration, onze photographes parmi lesquels Walker Evans ou Dorothea Lange, parcourent les États-Unis. Cent soixante-quatorze mille clichés comme une image arrêtée de l’Amérique des laissés-pour-compte. Au-delà de la commande politique émerge une oeuvre collective protéiforme.
Portrait de l’artiste en postier
Jason Sheeler
Kermit Oliver a longtemps travaillé dans un centre de tri de l’US Postal, au Texas. L’homme, discret, est également un artiste dont l’œuvre singulière lui a valu d’être remarqué dans les années 1980 par la maison de couture française Hermès. Plusieurs de ses peintures, où se mêlent créatures échappées de…
L’homme qui vous sauve de vous-même
Nathaniel Rich
En 1938, Georges Orwell affirme dans ses écrits qu’il ne fait guère de doute que fonder sa propre religion est une affaire très lucrative. Près d’un siècle plus tard, il serait bien difficile de démentir de telles allégations. Aux États-Unis, le business des sectes fait aujourd’hui florès : gourous et autres…
Opération delirium
Raffi Khatchadourian
En pleine guerre froide, au sein de la base d’Edgewood, située dans l’État du Maryland, des armes chimiques ont été testées dans le cadre d’un programme élaboré sous la conduite de l’armée américaine. Les expériences, réalisées sur près de cinq mille soldats, visent à évaluer les effets que produisent certaines…
Steak
Passage obligé de ce numéro spécial, un gueuleton à la sauce Yankee avec les Burgers de Papa Hemingway, Dean Martin et Frank Sinatra. Pour qui sonne la viande !feuilleton Nº10
Américain, âge : dix ans
Susan Orlean
Colin est un jeune Américain issu d’une famille de la middle class habitant une petite ville coquette du New Jersey. Le garçon ressemble à nombre d’enfants de son âge, mais, à mesure que son portrait s’étoffe, certains traits de son caractère interpellent. Susan Orlean a partagé son quotidien.
Marguerite & François
Marguerite Duras
Le 30 avril 1965, Marguerite Duras anime l’émission Dim Dam Dom que diffuse depuis peu un canal de l’ORTF. Pour sa seconde participation au magazine, l’écrivain et cinéaste interroge François – un jeune garçon de sept ans, au naturel aussi désarmant que son regard perspicace – au sujet de la…
L’Alphabet de flammes
Ben Marcus
Au gré d’une prose à la beauté sombre et glaçante, Ben Marcus relate la propagation d’une curieuse maladie virale qui frappe de plein fouet une petite communauté du Wisconsin. Le diagnostic des spécialistes permet de localiser la source de l’infection : le foyer épidémiologique n’est autre que la bouche des…
Echolilia
Timothy Archibald
Elijah n’a que cinq ans, lorsque son père, Timothy Archibald, commence à le photographier. Ces clichés ont pour but, dans un premier temps, de capter les rituels et les obsessions de son fils autiste et de confirmer, images à l’appui, le diagnostic des médecins.
Vertige de la langue
Joshua Foer
Après de multiples voyages entre les langues, John Quijada, linguiste amateur californien, s’est promis d’en inventer une qui échapperait aux défauts des autres : l’ithkuil. L’idée poursuivie n’est autre que de remédier à la tragédie du langage qui, suite à l’effondrement de Babel, s’est morcelé en un nombre infini de…
Les Dimensions d’une ombre
Alice Munro
Parue en avril 1950 dans la revue de l’université de Western Ontario, cette nouvelle, jusqu’alors inédite en français, est aussi la première que publia Alice Munro, lauréate du prix Nobel de littérature 2013. Étudiante, l’écrivain canadien n’a pas encore vingt ans lorsqu’elle entreprend d’écrire l’histoire dérangeante d’une enseignante insatisfaite aux…
L’homme qui voulair réécrire Nabokov
Stéphane Michaka
Telle une formule alchimique au secret précieusement gardé, le processus de création d’une œuvre littéraire est bien souvent tu afin que le mythe de l’auteur demeure intact. Or, le génie créateur est parfois multiple. Stéphane Michaka est parti à la rencontre de Gordon Lish, éditeur atypique, notamment rendu célèbre pour…
Les Garçons du quartier
Gordon Lish
On tient communément l’univers enfantin comme s’opposant radicalement à celui de l’âge adulte, clivage qui se traduirait par une distance infranchissable entre deux mondes. L’un serait doux, naïf et magique quand l’autre se caractériserait par son réalisme, sa rationalité et sa rudesse. À observer des joueurs dans le feu de…
L’Inquiétant terrain connu
Oliver Rohe
Un homme foule le sol d’un pays qu’il a quitté depuis des années. Dans son regard dénué d’illusions, il exhume les traces d’un passé enseveli sous les gravats des destructions successives, que recouvre désormais une mer de béton, un vaste champ de bataille fait pierre, décorum en trompe-l’oeil figeant les…
Le Syndrome de Pontier, ou l’inspiration surveillée
Pol Bury
En matière de peinture, il est tentant de souscrire à l’idée selon laquelle la valeur marchande d’une œuvre s’estimerait à l’aune de sa valeur esthétique. Le marchand d’art n’hésite d’ailleurs pas à se prévaloir d’une qualité première qui ferait de…
Diem Perdidi
Julie Otsuka
Confrontée à une mère dont la mémoire défaillante est vouée à s’abîmer dans l’oubli, la narratrice décrit avec délicatesse l’écart qui ne cesse de croître entre cette femme qui sombre dans la démence et le monde qui l’entoure. Les souvenirs reviennent par bribes, épars, parfois circonstanciés, souvent incongrus, dévoilant par…
Peter O’Toole sur la terre de ses ancêtres
Gay Talese
L’homme au regard bleu intense, interprète de Lawrence d’Arabie dans l’oeuvre cinématographique de David Lean, s’est éteint le 14 décembre dernier à quatre-vingt-un ans. Cinquante ans plus tôt, Gay Talese avait approché Peter O’Toole qui, pour rompre avec le rythme…
Mon cher petit grand-père
Marcel Proust
La biographie est un genre impossible. Comment, dans la myriade de détails qui constituent l’existence, dire la vérité d’un être sans l’amputer d’une part de lui-même ? Peut-être en évitant de gommer ses aspérités. Peu d’œuvres peuvent se prévaloir d’être aussi autobiographiques que celle de Proust. Pour autant, La Recherche…
Gigot de la clinique
Alice B. Toklas
Un chirurgien de province aussi gourmand que savant a inventé cette recette que nous avons acquise en soudoyant sa cuisinière.
feuilleton Nº9
Quatre centimètres de gloire
Dashiell Hammett
Hollywood et les médias américains raffolent des faits divers mettant en scène des anonymes qui, confrontés à une situation imprévue, se dépassent et embrassent la figure du sauveur. Le courage et l’altruisme en font des héros qui s’attirent une certaine notoriété, parfois difficile à porter car beaucoup ont le besoin…
Un tournage pris dans l’engrenage
Michael Idov
La limite se dit de l’extrémité de chaque chose. Attaché à son infidèle fidélité au réel, le cinéma passe outre les frontières. Mais il est des expériences cinématographiques qui excèdent tous les cadres. Depuis 2006, un réalisateur russe à l’ambition démesurée mais à la notoriété relative, rassemble acteurs et techniciens…
Quel monde
Ken Kesey
Figure phare du mouvement psychédélique des sixties, Ken Kesey, auteur du roman culte Vol au-dessus d’un nid de coucou, s’est illustré en parcourant les États-Unis à bord du bus Further, prodiguant l’anticonformisme en compagnie de ses acolytes hippies des Merry Pranksters. Quelques années plus tard, par une cruelle ironie du…
Boris
Guillaume Chauvin
L’œil mécanique de Dmitri Donskoï a saisi pendant des années les moindres faits et gestes du représentant du plus grand pays du monde, récemment engagé dans l’écriture d’une nouvelle page de son histoire. Photographe officiel de Boris Eltsine, premier dirigeant russe de l’ère postsoviétique, par son regard à la fois…
Ceci est un complot !
Mordecai Richler
Sans dissimulation il n’est de société possible, si ce n’est tyrannique. Pour autant doit-on présager que le monde n’est régi que par le secret, le mensonge et la manipulation ? Pris de fièvres conspirationnistes et de délires interprétatifs, de dangereux paranoïaques, analystes clownesques ou autres mystiques en sont persuadés. L’imaginaire du…
De l’intelligence du dément
Günter Wallraff
Le poète Horace observait déjà qu’à se retrouver “parmi les fous, on craint d’être fou”. Aujourd’hui, certaines structures de soins, véritables fabriques d’aliénés, apparaissent comme le plus court chemin vers la folie. Après un séjour en hôpital psychiatrique à la fin des années 1960, Günter Wallraff attirait l’attention de ses…
Risotto patriotique
Carlo Emilio Gadda
Repas d’ordinaire entre amis où l’on mange et bois avec excès. Menu de saison : l’automne.
Sinatra a un rhume
Gay Talese
Au cours de l’hiver 1965, la rédaction du magazine Esquire demande à Gay Talese de réaliser un papier sur Frank Sinatra. Mais l’immense star, qui approche de la cinquantaine, ne semble guère disposée à répondre à la moindre interview. Pour autant, le journaliste ne se décourage pas et, redoublant de…feuilleton Nº8
Le Roi des Pickpockets
Adam Green
Approcher les corps au plus près pour les voler est un savoir-faire qu’Apollo Robbins maîtrise sans pareil. Dans les cercles de magiciens, de pickpockets et autres prestidigitateurs, cet esthète qui excelle dans l’art du vol à la tire est devenu une légende. À tel point qu’experts militaires et neurologues n’ont…feuilleton Nº9
Touche pas à ma ville
Dennis Lehane
Enfant de Boston, la capitale du Massachussetts dont il a fait le cadre récurrent de la plupart de ses romans, Dennis Lehane a été profondément ému en apprenant qu’un terrible attentat avait frappé sa ville, en avril dernier, à l’occasion du marathon annuel. Au volant de sa voiture, il a…feuilleton Nº8
L’Appel du vide
David Vann
James Hooper et Rob Gauntlett n’étaient a priori pas faits pour s’entendre. Pourtant, c’est associés qu’ils réalisèrent la grande prouesse de leur existence en devenant les plus jeunes Britanniques à gravir le toit du monde et à toucher le ciel depuis les cimes de l’Everest. James Hooper cherche vainement, depuis…feuilleton Nº9
Lettres d’Oslo
Julia Grønnevet
Le 22 juillet 2011, furent perpétrées les plus graves attaques contre la Norvège depuis la Seconde Guerre mondiale. L’auteur des attentats, Anders Behring Breivik, âgé de trente-deux ans à l’époque des faits, revendiqua l’explosion d’une bombe dans le quartier gouvernemental d’Oslo ainsi que la fusillade survenue deux heures après sur…feuilleton Nº8
Quand Elvis rencontra Nixon
Elvis Presley
Le 21 décembre 1970, Elvis Presley quitte Graceland, la résidence qu’il occupe à Memphis, Tennessee, pour s’envoler vers Washington, direction la Maison Blanche. Deux conseillers et le sénateur californien George Murphy accompagnent le King, qui, à destination, dépose une lettre sur laquelle est apposée la mention “Privé et Confidentiel”. Le…feuilleton Nº9
Sir Quentin Blake, l’illustrateur-frontière
Jean Harambat
Quentin Blake comprend mieux que personne les termes du dialogue ininterrompu qu’entretiennent les histoires et les images, les mots et les dessins. La vitalité et l’expressivité du coup de crayon du célèbre illustrateur britannique n’en finit pas de séduire. Continuant…
Free as a Bird
Alizé Meurisse
L’artiste jouit d’une reconnaissance telle que faire étalage de sa créativité et de son talent est en passe de devenir une véritable injonction sociale. Du bidonville au grand magasin, n’ayez crainte, on vous en fait la promesse : “Ici c’est art à tous les étages !” L’art, certes, c’est du temps, mais c’est…feuilleton Nº8
Les Fusillés
David Quammen
Des anthropologues ont par le passé mis en valeur d’étroites similitudes entre le rapport qu’une civilisation entretient avec la faune et la flore de son territoire et la manière dont son régime politique exerce le pouvoir sur ses sujets. À moindre échelle, cette plongée dans la Roumanie de Ceauşescu confirme…feuilleton Nº9
Qui a tué Gérard Lebovici ?
Adrien Bosc
Hiver 1984, le corps de Gérard Lebovici, producteur, éditeur et proche de Guy Debord, est retrouvé criblé de balles dans un parking souterrain, avenue Foch. La mise en scène, digne d’un roman noir, alimente la chronique, la victime nourrit le fantasme et les spéculations sur le mystère qui entoure l’assassinat…feuilleton Nº8
Un commis voyageur à Pékin
Arthur Miller
En mai 1983 a lieu au Théâtre du Peuple de Pékin la première de Mort d’un commis voyageur. Arthur Miller, son auteur, assure lui-même la mise en scène de la pièce. Les obstacles politiques quant à la tenue d’un tel événement se sont avérés surmontables mais abolir le fossé culturel…
Le Grand Tour
Evan Osnos
Evan Osnos, correspondant du New Yorker à Pékin, embarque pour un voyage organisé en Europe, en compagnie de ressortissants chinois. Au programme de ces dix jours de circuit en autocar, la visite menée tambours battants de cinq pays du Vieux Monde. “Le Grand Tour” offre un aperçu fascinant du mode…
13 x Chungking
Guillaume Loiret
Face à la baie de Hong Kong, au cœur de la capitale financière de l’Asie se dresse Chungking, bloc de béton sinistre qui fut jadis une résidence huppée de la ville. Aujourd’hui, cette fourmilière charrie marchandises et individus du monde entier, pour le meilleur comme pour le pire. Guillaume Loiret,…
Le théâtre des opérations
Guillaume Chauvin
La guerre a ses règles que le désert ne semble pas connaître. Dans ce photoreportage, une pièce en huit actes, Guillaume Chauvin embarque au sein d’un bataillon – des chasseurs alpins de l’armée française – en charge de la formation de troupes tchadiennes. Dépaysés et loin de trouver en ce…
Mes Légionnaires
William Langewiesche
Le soldat a ses raisons que la Légion étrangère ne méconnaît pas. Les hommes qui viennent nourrir les rangs de ce corps de l’armée – poursuivis, bien souvent, par les fantômes du passé – y trouvent l’hospitalité qui, ailleurs, leur est refusée. Venus de tous horizons, ils font le choix,…
La Maladie du rire
Bruce Bégout
Déambulant dans un hypermarché, un homme est happé par une image figurant sur l’emballage d’un produit qui le projette quelques dizaines d’années en arrière. Submergé par le souvenir, il revient sur la propagation d’une étrange épidémie dont il fut le témoin impuissant alors qu’il exerçait en tant que médecin en…
La République introuvable
Alexandre Bilous Dominique Manotti
La victoire de l’humoriste Beppe Grillo et de son parti, lors des dernières élections italiennes, est apparue comme symptomatique de la défiance qui règne aujourd’hui en Europe à l’égard des partis traditionnels. Après les “années de plomb” et la recrudescence des affaires de corruption, Beppe Grillo, louant les valeurs de…feuilleton Nº7
L’État maladif des médias japonais
À la suite des catastrophes qui ont secoué le Japon ces dernières années, l’intellectuel Uchida Tatsuru s’élève contre le fatalisme qui semble avoir gagné son pays. Selon lui, le désastre ne peut être uniquement imputable à l’arbitraire de la Nature. Le gouvernement et les spécialistes du nucléaire, par leur impréparation,…
La Désertion des animaux du zoo
Chris Jones
Octobre 2011, Zanesville, une petite ville de l’Ohio, baigne dans une atmosphère lourde et humide. Alors qu’apparaissent les premières ombres de la nuit, Sam Kopchak observe, circonspect, l’inquiétant ballet des chevaux dans le pré d’à côté. À n’en pas douter, un incident a eu lieu dans la ferme de Terry…
La Chandelle de suif
Hans Christian Andersen
L’œuvre de l’écrivain danois Hans Christian Andersen se serait depuis peu enrichie d’une nouvelle pièce : un conte inédit. Vraisemblablement un écrit de jeunesse, il a été découvert par hasard fin 2012, à Odense, sa ville natale. Publié pour la première fois en France, il relate le difficile apprentissage de…
Admir
Sabine Riedel
Admir n’est plus tout à fait le même homme. Il fait aujourd’hui partie des milliers d’estropiés que la guerre a fait mine d’épargner durant les conflits en ex-Yougoslavie. Nombreux sont ceux qui y laissèrent leur vie. La mort, Admir l’a vue de près, et à maintes reprises ; quand elle…